Linda Paradis et la société 4242033 Canada Inc. sont parvenues à une entente avec l’Autorité des marchés financiers. M^me Paradis et la société devront payer 8 250 $ pour ne pas avoir souscrit à une police d’assurance tel que le règlement 310193 le stipule et de ne pas avoir avisé l’Autorité dans les 7 jours suivant son changement de vérificateur.