Trois mois de radiation et amende de 4 000 $ pour un représentant

Fait inusité, les deux peines de radiation temporaire, de deux mois et d’un mois, seront purgées de façon consécutive.