Après avoir reconnu sa culpabilité, Roody Huberman Simon (certificat no 179 997, BDNI 2262281) a été condamné à la radiation permanente par le comité de discipline de la Chambre de la sécurité financière. À Montréal entre avril 2012 et mars 2017, l’intimé a « détourné la somme approximative de 32 915,51 $ de comptes bancaires de plusieurs clients ». En agissant ainsi, il a notamment contrevenu à l’article 10 du Règlement sur la déontologie dans les disciplines de valeurs mobilières.
L’intimé se représentait lui-même. Il était inscrit auprès du cabinet Royal Mutual Funds jusqu’en mars 2017. Son employeur, RBC Services Assurance, l’a suspendu en octobre 2017 à la suite d’une enquête interne, avant de le congédier. Les allégations d’appropriation de fonds étaient alors estimées à plus de 40 000 $. La preuve soumise montre que l’intimé a utilisé ces sommes pour payer ses comptes personnels. Il s’est engagé à rembourser les sommes qu’il s’est appropriées.
