Deux infractions en valeurs mobilières : amendes de 6 000 $

L’intimé a signé un formulaire de la présence de sa cliente et lui a conseillé des produits qui ne correspondaient pas à sa situation financière ni à ses besoins.