Au Canada, si certains agents généraux effectuent en douceur la transition vers la souscription électronique, d’autres e…

Lorsque leurs utilisateurs ne sont ni formés ni accompagnés après l’achat, les logiciels restent dans le tiroir, disent …

Canada-Vie permet depuis peu à tous ses distributeurs d’accéder à l’information sur ses affaires en vigueur. L’assureur …

Les agents généraux demandent aux assureurs de s'impliquer davantage au plan technologique et de moderniser les méthodes…

Président d'un consolidateur pancanadien qui traite avec plus de 20 fournisseurs, John Hamilton n'en peut plus de manipu…