L’intimé n’est plus actif dans l’industrie depuis janvier 2022.

L’intimé a reconnu sa culpabilité aux sept infractions de la plainte disciplinaire.

Les manquements ont eu lieu en mars 2018.

L’intimé était déjà radié provisoirement depuis juillet 2022.

Les gestes ont eu lieu alors que l’intimé était représentant d’un courtier en épargne collective dans une institution ba…

Les entreprises victimes ont été remboursées par le Fonds d’indemnisation des services financiers.

Les sommes doivent être payées dans les 30 jours suivant la décision.